• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
Facebook Twitter Youtube Instagram
  • Español
    • Home
    • Border
    • Animal Voices
    • Migration
    • Women
    • Stories
    • Special Reports
    • Ask Me
    Circuito Frontera

    Circuito Frontera

    Get connected with the Border

    Stories

    Day of the Dead: The Unearthing of Memories

    01.11.2023

    Fotografía: Staff / Circuito Frontera

    Aimé Salinas / Circuito Frontera


    Translated by Jesús Ronquillo / Circuito Frontera


    The aroma of cempasúchil becomes more intense, the cold weather announces the proximity of the deceased and the rush takes over those who prepare the altars.

    This is a unique day when our  deceased loved ones return from the dead and the path must be illuminated so they do not get lost.

    It is a tradition deeply rooted in Mexican culture, a date on which it is believed that the dead return from the dead to visit their relatives.

    It is not only a celebration, but also an opportunity to remember and keep alive the memory of those who are no longer physically with us.

    This Mexican tradition is a custom for Bryan and his family, who year after year, raise their altar with candles, a bible, a rosary, the favorite dishes of the deceased and the typical pan de muerto.

    Bryan and his mother during a visit to the cemetery / Courtesy

    While every candle, every pan de muerto and every flower are gestures that express the deep affection they feel for Don René, who passed away three years ago.

    So, every November 2, he and his family visit the San Rafael cemetery, located on the outskirts of Ciudad Juarez, where they go to honor their stepfather.

    There, they clean his grave, decorate it with flowers and tell him that they still have him in their hearts.

    “I remember him as a good person, very cheerful, but with a strong character; a little bit angry, but always with a big heart. A very good person who gave everything he could give, without expecting anything in return,” said Bryan.

    Mr. René has been resting in this place for 3 years / Photo: Courtesy

    The young man said that he considers this date a special occasion, since it allows them to remember and feel the closeness of their loved one, although it also brings with it a feeling of sadness.

    “Having him here with his photograph, flowers, candles, pan de muerto and water, everything necessary for my deceased relative to continue feeling loved, on the altar or in the cemetery,” he said.

    Don René’s photograph is always present in Bryan’s house / Photo Courtesy

    For many border families, the Day of the Dead is a date that mixes love, joy, nostalgia, fear and pain. However, the cemeteries, far from being gloomy places, are full of life.

    In many tombs you can see people hiring musical trios to play guitars and sing songs that the deceased used to like.

    There are also some where hundreds of merchants place their businesses, where you can find food stalls, water, crafts, among others, but also flowers and ornaments to put on the dead.

    1 de Noviembre Day of the Dead

    NOTAS RELACIONADAS

    • The “Michicles” is now called “Keelo”

      The “Michicles” is now called “Keelo”

      02.01.2024

    • Puente Libre of Ciudad Juárez: History and Border Connection

      Puente Libre of Ciudad Juárez: History and Border Connection

      06.09.2023

    • Man who pulled a turtle out of the river and was arrested

      Man who pulled a turtle out of the river and was arrested

      01.03.2024

    Conexión Corporativa

    Previous Post: « 1,732 homicides in the state up to October
    Next Post: Camargo is a watershed: families of murdered migrants win historic conviction »

    Primary Sidebar

    CINEMA CIRCUIT

    Jazz made Birdman “vibrate”

     

    Follow

    Circuito Frontera

    Are you already following us on TikTok?

    Footer

    Copyright © 2025 Circuito Frontera. Todos los derechos reservados. Queda prohibida la reproducción total o parcial del contenido de este sitio sin autorización previa. El uso no autorizado constituye una violación a la Ley Federal del Derecho de Autor. Consulta nuestra sección ¿Quiénes Somos? para conocer todos los detalles sobre el Aviso de derechos de autor.

    • About Us
    • Border
    • Rincón Animal
    • Migration
    • Women
    • Stories
    • Special Reports
    • Ask Me
    • Border Noise
    • Business Connection
    • Cinema Circuit
    • Media Community
    • What is the media community?