Facebook Twitter Youtube Instagram
Border

Grupo Beta coordinator’s defense will use security camera videos


Translated by Jesús Ronquillo / Circuito Frontera


The defense of Juan Carlos Meza Cumplido, coordinator of Grupo Beta, one of those allegedly involved in the case of the National Migration Institute, where last March 27, 40 people lost their lives and 27 more were injured, will use more than 16 hours of footage from the security cameras of the building.

Click here for the Spanish version

Circuito Frontera had access to this material and interviewed Manuel Pineda Contreras, head of Legal Estudio Jurídico and defense attorney of Juan Carlos Meza Cumplido, coordinator of Grupo Beta.

He commented that his client is being accused for his alleged guilt in the fateful event registered in the temporary migration stay, despite the fact that he was assigned to the Tornillo zone, 60 kilometers away from the place where the event took place.

The lawyer referred that the Prosecutor’s Office omitted evidence in his client’s trial, such as the videos of the Institute’s security cameras.

 It has been mentioned that the migrants started the fire because they did not have water or food, which is false, as can be seen in the videos.

The lawyer insisted that the fire was started by the migrant population and the reaction mechanisms and protocols were carried out, however, the keys were guarded by the personnel of the private company.

He pointed out that they are analyzing the situation in order to file an appeal or an amparo trial against the decision of the judge who approved the binding to process of his client.

Manuel Pineda Contreras, defense attorney for Juan Carlos Meza.

In addition, he considered that some constitutional and procedural norms were violated in the resolution of the district judge in the indictment, while the Prosecutor’s Office was not objective at the moment of presenting its investigation background.

It should be recalled that Juan Carlos Meza Cumplido, together with Eduardo M, are accused of the crimes of homicide, injuries and improper exercise of public service, under the criminal case 235/2023, for which they were sentenced to trial on April 19.

Frontera, Migración

Desalojan a migrantes de Hotel de Luxe; Existe riesgo de incendio

La tarde de este jueves, personal de Protección Civil solicitó a personas migrantes que se encuentran en el Hotel de Luxe que desalojaran el inmueble, debido a que es inseguro.

El hotel está ubicado en el cruce de las calles avenida Lerdo y Manuel Bernal, de la colonia Centro.

El objetivo fue pedirle a los habitantes del sitio, en su mayoría de origen migrante, que por su propia seguridad abandonaran la instalación, debido a las faltas de seguridad que tiene el edificio, principalmente, porque un potencial riesgo de incendio.

Según se pudo observar, el inmueble no cuenta con salidas de emergencia, por lo que representa un peligro, en caso de que se registre algún siniestro.

Roberto Briones, director de Protección Civil del Municipio, invitó a los hospedados a que aceptaran ser llevados al albergue municipal y, en caso de no acceder a esto, simplemente que dejaran el inmueble.

El funcionario dio un mensaje desde el primer piso del edificio, apoyado con micrófono y bocina, mientras que algunas personas se asomaban desde pisos superiores con gestos de sorpresa en el rostro.

El inmueble presenta muchas imperfecciones / Foto: Mat Romero

Los trabajadores municipales tocaron la primera puerta, marcada con el número 2, de donde salió una mujer de mediana edad con dos hijos.

Los funcionarios le expusieron a la mujer la situación de riesgo que corrían y ella mencionó que «no le parecía justo», ya que habían pagado la mensualidad, sin embargo acatarían lo mencionado por las autoridades.

La mujer entró a la habitación y cerró la puerta posterior a su paso para comenzar a alistar sus pertenencias.

Roberto Briones Mota, director de Protección Civil, dialogando con los inquilinos

Y es que, en primera instancia, el titular de la dependencia les otorgó 45 minutos para el desalojo, ya que pasado el tiempo indicado colocarían sellos de clausura en las puertas del hotel.

Alrededor de una centena de personas con enojo, tristeza e incertidumbre hicieron maletas y lentamente hicieron un éxodo más.

Familias caminaban desde las plantas superiores hasta la planta baja atravesando pasillos y paredes con cables amarrados sin precaución alguna, mismos que conectan la corriente entre piso y piso.

Los techos han sido carcomidos por la humedad la cual dejó huecos gigantes en el falso plafón.

El olor a cigarrillo y suciedad inunda cada centímetro de la edificación.

Los baños correspondientes a cada habitación emanaban un insoportable olor a orines.

En algunas zonas la humedad y el paso de los años dejaron corroídas las paredes, las cuales pasaron de ser sólidas a un polvo acumulado en montículos en las esquinas.

Pasada aproximadamente una hora, gran parte de los hospedados habían abandonado los pisos superiores y se encontraban en el lobby.

Algunos alegaban la injusticia de ser desalojados de un lugar en el cual se sentían seguros y reclamaban la acción de las autoridades que a su parecer «no más llegaron a sacarnos y no nos trajeron comida o medicinas».

Otros por su parte subían y minutos después bajaban con bolsas llenas de ropa; otros con comida y bebidas.

Resaltaron dos hombres que bajaban una bocina cuyo cajón medía aproximadamente un metro de alto, así como otro que bajó un frigorífico.

Entre el tumulto de personas no podían faltar dos perritos que se alojaban junto con sus dueños, mismos que dejaron heces fecales a su paso.

Briones se entrevistó con el dueño del hotel, quién se comprometió a reparar y hacer las adecuaciones necesarias para que el edificio cumpla con las normas de seguridad.

Por lo que se le otorgaron tres días para que presentara los oficios requeridos y en caso de no lograr con dicha odisea el lugar quedará clausurado hasta que las reparaciones sean hechas.

Mientras que el director de la Junta Municipal de Agua y Saneamiento (JMAS), Sergio Nevarez, mencionó que la edificación tiene una deuda de más de un millón de pesos y han hecho el corte del servicio en al menos tres ocasiones. Sin embargo se han realizado las reconexiones de manera ilegal.

Durante la campaña, varias personas, especialmente familias Se subieron a los camiones de transporte de personal llevados por el municipio los cuales los llevarían a los albergues.

Los que se negaron, simplemente retornaron a su «lugar seguro» que es ciertamente un riesgo a cada centímetro.

Frontera

Juez acepta amparo contra aumento en transporte público

El Juez Cuarto en el Estado de Chihuahua aceptó un recurso de amparo contra el incremento en la tarifa de transporte público, promovido por los regidores del Partido del Trabajo, Pedro Matus y Hugo Avitia el pasado miércoles ante el Poder Judicial de la Federación.

La resolución es una de las primeras acciones legales aceptadas por el Poder Judicial, lo que significa que el aumento en el costo del servicio de transporte público aprobado por el Gobierno del Estado a 12 pesos podría frenarse y regresaría a los 8 pesos que estaba hasta antes del 1 de abril.

Al respecto, el regidor Pedro Matus, dijo que esto solo es parte de una guerra legal que se avecina, pero con esta resolución se tiene la oportunidad de demostrar que las decisiones que se tomaron «entre unos cuantos en lo oscurito», para autorizar el aumento del casi 50 por ciento al ciudadano solo sirvió para lastimar el bolsillo de los juarenses.

Incluso mencionó que los mismos transportistas han argumentado que es insuficiente el tiempo que se les dio para cumplir con los 10 puntos que se solicitó por parte de Gobierno del Estado para la modernización de las unidades.

Escucha su declaración aquí

Regidor Pedro Matus

Además, argumentó que el recurso de amparo que se promovió hace unos días está basado en un derecho legal y civil que se encuentra plasmado en el Artículo 4 fracción 18 de la Carta Magna, en donde explica el derecho constitucional que tiene la ciudadanía a un transporte digno.

Esto significa que primero se tiene que garantizar la modernización del transporte y no aumentar el costo del servicio para después exigir la renovación de las unidades.

Frontera, Migración

Llevará Antonio Molina Díaz proceso en libertad

Esta mañana se llevó a cabo la Audiencia Inicial de Formulación de Cargos en contra de Antonio Molina Díaz, director general de Control y Verificación Migratoria a nivel nacional, esto por el fallecimiento de 40 personas tras un incendio registrado el 27 de marzo en las instalaciones del INM.

Eran las 9 de la mañana cuando se dio inicio con el proceso judicial en contra del  funcionario y segundo al mando del Instituto Nacional de Migración, mismo que llevará el proceso en libertad gracias a al dictamen del Juez José Avelino Orozco Córdoba.

Molina fue señalado por el cargo de ejercicio ilícito del servicio público bajo la causa penal 236/2023.

En los alegatos, el Ministerio Público aseguró que el Instituto Nacional de Migración colocó personal a las afueras del hospital del Instituto Mexicano del Seguro Social 35, así como del Hotel Colonial, esto con el fin de evitar que agentes de la Fiscalía General de la República entrevistaran a los sobrevivientes del incendio.

Así mismo considera que al ser Molina el segundo a cargo del INM, tiene acceso a documentos y testigos que podrían obstruir la investigación.

Antonio Molina Díaz llegando a la audiencia esta mañana
Fotografía: Mat Romero

Por esto mismo, el MP solicitó al juez la medida cautelar de prisión preventiva y suspensión temporal del ejercicio del cargo.

La solicitud fue secundada por la asesora jurídica de la Comisión Nacional ejecutiva de Atención a Víctimas, quién considera que el señalado no tiene arraigo en la ciudad.

Ante los señalamientos, el juez de distrito negó las medidas cautelares propuestas y dictaminó como medida la presentación y firma periódica mensual, así como la prohibición de salir del país.

Por su parte, la defensa del señalado solicitó la suspensión de la audiencia, debido a que la carpeta de investigación se les fue entregada al momento del inicio de la misma y debido al gran peso de información, les era imposible el realizar alegatos.

Finalmente Antonio Molina declaró que tiene la intención de someterse a proceso penal y que en todo momento ha tenido la intención y posibilidad de actuar a favor de la investigación.

Molina Díaz llevará su proceso en libertad
Fotografía

Señaló que estuvo en contacto con el ministerio público y dio información acerca de los datos recabados.

De igual manera apoyó con el retorno de las personas fallecidas en el siniestro y ayudaron a los familiares para las consultas de identificación de los cadáveres.

Molina solicitó un documento para recibir información ya que él radica en la Ciudad de México y las notificaciones en torno al juicio se dirigen al centro del país.

Aseguró también que se dio cuenta de su señalamiento en el proceso gracias a los medios de comunicación.

«No me quiero sustraer, aquí estoy ante su presencia», fue el cierre de la declaración de Antonio Molina Díaz.

Frontera, Migración

Persiste crisis de migrantes en Ciudad Juárez

Personas de origen migrante arriban de manera cotidiana a Ciudad Juárez a bordo del tren que viene desde Torreón, Coahuila, lo que ha eliminado la mayoría de vacantes en hoteles de precio accesible en el Centro Histórico.

Esto provocó que los recién llegados busquen un lugar para pasar las noches, lo que los conduce a calles cercanas al Puente Internacional Paso del Norte, mejor conocido como «Santa Fe».

Ante esto, el alcalde de Ciudad Juárez, Cruz Pérez Cuéllar dijo que para la seguridad de las personas, es recomendable que asistan a los albergues, especialmente al Kiki Romero, el cual tiene ocupación del 30 por ciento de su capacidad.

Mencionó que es importante crear una campaña de difusión eficiente para con los migrantes, esto con el propósito de informarles y explicarles el por qué es necesario que permanezcan en estos refugios.

Además indicó que la invasión de propiedades en desuso que se han registrado de manera más visible en días pasados es algo que no brinda medidas de seguridad ni protección civil, por lo cual, las personas no pueden permanecer.

El funcionario agregó que es de suma importancia el concentrarse en los problemas migratorios y buscarles solución a partir de las reuniones desarrolladas este martes pasado y a las que se les dio seguimiento este miércoles, donde participaron autoridades de los tres niveles de gobierno mexicanas, así como autoridades migratorias estadounidenses.

Por otra parte, el secretario de Seguridad Pública del Estado, GIlberto Loya Chávez, manifestó que es urgente la creación e implementación de una política pública que atienda desde la prevención y el cuidado a los migrantes que llegan al estado, con el fin de usarlo de escalinata para lograr internarse en Estados Unidos.

Expuso que es complicado atender a los migrantes, ya que no hay un registro exacto de su concentración debido a una falta total de regulación en el flujo migratorio.

Recalcó que actualmente no hay una cifra exacta de personas migrantes apostadas en esta frontera, pues quienes llegan se dispersan en distintos puntos de la ciudad sin que sean contabilizados, canalizados o atendidos.

Sin embargo, indicó que existe una estimación de que habitan alrededor de 35 mil migrantes en la ciudad.

Comunidad de medios