Circuito Frontera es un medio periodístico digital con sede en Ciudad Juárez, Chihuahua que produce información de interés público para la comunidad fronteriza entre México y Estados Unidos.
Desde junio de 2021 documentamos, investigamos y explicamos acontecimientos que impactan la vida cotidiana de la población a través de historias, investigaciones, contenidos de servicio y procesos de verificación. Creemos que el periodismo adquiere mayor valor cuando ayuda a las personas a comprender su entorno y a tomar decisiones informadas.
Nuestra cobertura parte de una visión fronteriza que reconoce la estrecha relación entre Ciudad Juárez y El Paso. Desde esa perspectiva abordamos temas relacionados con derechos humanos, migración, perspectiva de género, infancias y adolescencias, pueblos originarios, diversidad e inclusión, desarrollo económico, bienestar animal, cultura e identidad de la frontera y otros asuntos de interés público.
Misión: Producir periodismo de interés público mediante investigaciones, historias, contenidos de servicio y procesos de verificación que ayuden a la comunidad fronteriza a comprender los asuntos que impactan su vida cotidiana, ejercer sus derechos y participar de manera informada en la vida pública, con información documentada, contextualizada y útil para la toma de decisiones.
Visión: Consolidar a Circuito Frontera como un medio periodístico de referencia en la frontera norte de México por la calidad de su trabajo, la utilidad pública de sus contenidos y el desarrollo de un modelo editorial y organizacional sostenible que contribuya a una ciudadanía mejor informada.
Valores: Interés público, Veracidad y rigor periodístico, Honestidad, Transparencia, Respeto a los derechos humanos, Inclusión y diversidad, Responsabilidad social y Libertad editorial.
Filosofía Editorial: Entendemos el periodismo como un servicio de interés público que busca explicar los acontecimientos más allá de los hechos mediante información documentada, contextualizada y verificada para que la comunidad fronteriza comprenda mejor su entorno y tome decisiones informadas.
Cada cobertura parte de la utilidad social de la información y privilegia la explicación sobre la simple declaración, el contexto sobre la inmediatez y la evidencia sobre la especulación, incorporando las voces de quienes viven directamente las problemáticas abordadas.
Dirección y Consejo Editorial
Angélica Villegas
Dirección Editorial y Reportería de Investigación
Periodista juarense, fundadora y directora editorial de Circuito Frontera. Corresponsal en Ciudad Juárez y redactora web para Radio Fórmula. Especializada en la cobertura de derechos humanos, dinámicas transfronterizas, infancias y fiscalización del poder en el norte de México. Colaboró en medios como El País (España) y Berria (País Vasco), y participó con reportería para el reportaje “La trampa de la desinformación”, realizado por Verificado, Conexión Migrante, Associated Press, Data-Pop Alliance y PolitiFact, del proyecto binacional Disarming Disinformation del International Center for Journalists (ICFJ). Ganadora del Premio de Periodismo Columna de Plata 2023 en la categoría de Reportaje y mención honorífica en la edición 2025. Seleccionada por SembraMedia en la beca METIS 2022 para mujeres fundadoras de medios —la única periodista mexicana entre más de 100 postulaciones de América Latina— y reconocida por Google México dentro de las iniciativas de apoyo al periodismo digital independiente. Becada en dos ocasiones en el Border Hub de Periodismo de Investigación del International Center for Journalists (ICFJ). Fronteriza, metalera y amante del café.
Redacción
Mesa de Redacción y Verificación: Está conformada por periodistas y colaboradores con distintos niveles y formas de participación en la operación editorial de Circuito Frontera. Los integrantes del equipo intervienen en la cobertura, redacción, edición, revisión de fuentes, verificación de datos, producción de contenido y monitoreo informativo de Ciudad Juárez, El Paso y la región fronteriza.
Estrategia Digital y Plataformas: Esta área sostiene la publicación y distribución cotidiana de los contenidos, la adaptación de historias para diferentes formatos y la interacción con la comunidad. Su trabajo permite que la información llegue a las audiencias mediante productos claros, accesibles y adecuados para cada plataforma digital.
Equipo de Colaboradores
Ángela Parra
Responsable de Contenidos y Plataformas Digitales
Participa en la operación editorial y digital cotidiana de Circuito Frontera mediante la creación y adaptación de contenidos, la administración de redes sociales, la publicación de notas en el sitio web y la preparación de productos para diferentes plataformas. Apoya la distribución de historias y la interacción con la comunidad. Es estudiante de Diseño Gráfico en la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez.
Francisco Servín
Reportero-Fotógrafo
Realiza coberturas fotográficas de eventos y actividades de reportería, además se encarga de recopilar material visual e información de campo que el equipo editorial utiliza para desarrollar contenidos periodísticos. Es fotógrafo documental y periodista visual, maestro en Procesos Creativos en Arte y Diseño por la UACJ. Su trabajo contribuye al registro documental de la ciudad.
Reconocimientos de integrantes y colaboradores
Quienes integran y colaboran con Circuito Frontera también han recibido reconocimientos por su trabajo periodístico y documental.
Columna de Plata 2026 (APCJ): Francisco Servín obtuvo el primer lugar en la categoría de Fotografía, durante la entrega de la Columna de Plata 2026, gracias a su trabajo para documentar las historias de Ciudad Juárez a través de la imagen.
Premio Estatal de Derechos Humanos 2026 (CEDH Chihuahua): Francisco Servín actualmente es finalista también en la categoría de Fotografía, por la cobertura de eventos de carácter social y humanista.
Política de Transparencia de Firmas y Seguridad
Por motivos de seguridad territorial en zona de frontera y para garantizar la independencia laboral de nuestros investigadores, Circuito Frontera respalda institucionalmente el uso de la firma colectiva Redacción Circuito Frontera y pseudónimos protegidos. Toda pieza publicada bajo estas modalidades ha sido debidamente reporteada, cotejada documentalmente y aprobada por la Dirección Editorial previa a su difusión.
Política de Correcciones
Si incurrimos en una imprecisión factual o surge información de seguimiento sustancial, Circuito Frontera rectifica de manera pública y visible en el cuerpo de la misma nota a través del encabezado: ACTUALIZACIÓN y FECHA, precisando la modificación realizada para preservar la confianza de nuestra comunidad.
Buzón de Redacción y Derecho de Réplica
Para solicitudes de uso autorizado o reproducciones con fines informativos o académicos, solicitud de información o derecho de rélica, por favor de comunicarse a través del correo electrónico circuitofronteramx@gmail.com
Aviso de Derechos de Autor
Todo el contenido publicado en este sitio web, incluyendo textos, imágenes, videos, audios, diseños y cualquier otro material informativo o gráfico, es propiedad de Circuito Frontera y está protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor y demás disposiciones aplicables en México.
Queda estrictamente prohibida la reproducción total o parcial, distribución, publicación, transmisión, modificación, adaptación o cualquier otro uso no autorizado del contenido sin el consentimiento previo y por escrito del titular.
Esta prohibición incluye la alteración o reescritura del contenido con fines de redistribución o publicación en otros medios, ya que se considera una forma de reproducción no autorizada.
Esto incluye también todo el contenido publicado en nuestras cuentas oficiales en redes sociales, el cual está igualmente protegido por derechos de autor.
El uso indebido del material aquí publicado podrá constituir una violación a los derechos patrimoniales y morales del autor y será sancionado conforme a lo establecido en los artículos 231 y 232 de la Ley Federal del Derecho de Autor.
