Facebook Twitter Youtube Instagram
Borde Cultural

¿Existe un futuro para los libros y la lectura?

En memoria de Aristóteles, cuyo apodo era “el lector”

Bolivia.- Mucho antes de que las historias de los pueblos pasaran a la escritura, ya sea en piedras, tablillas de cera o cerámica, papiros, lienzos, pergaminos y, por fin, al papel como lo conocemos hoy, los seres humanos las contaban de generación en generación. Así se transmitieron los mitos y las leyendas de nuestros pueblos originarios que sobreviven hasta ahora, y así, también, se cantaban épicas como las de La Ilíada y La Odisea. 

Como afirma Irene Vallejo en su maravilloso libro El infinito en un junco: “La lectura, como una brújula, le abría los caminos de lo desconocido” y Ricardo Martínez en su artículo «Una historia de la lectura», de Alberto Manguel: “Desde siempre, el poder del lector ha suscitado toda clase de temores: temor al arte mágico de resucitar en la página un mensaje del pasado; temor al espacio secreto creado entre un lector y su libro, y de los pensamientos allí engendrados; temor al lector individual que puede, a partir de un texto, redefinir el universo y rebelarse contra sus injusticias.

De estos milagros somos capaces, nosotros los lectores, y estos milagros podrán quizá rescatarnos de la abyección y la estupidez a las que parecemos condenados”

Se cuenta que en la imperial Roma de los césares había un comerciante tan rico como ignorante, de nombre Itelio, que gustaba de agasajar frecuentemente a la nobleza romana, pero al no tener qué conversar con ellos se le ocurrió la idea de una biblioteca viva.

Ordenó que 200 de sus esclavos más instruidos se aprendieran un libro cada uno y cuando se hablaba sobre un determinado tema, Itelio hacía llamar al esclavo que había leído el libro respectivo, y éste recitaba un pasaje apropiado al tema de la conversación.

Pero un buen día, que hablaban animadamente sobre la Guerra de Troya, el hombre libro no pudo estar presente porque sufría de horribles dolores de estómago y el mercader tuvo que pasar, literalmente, un papelón.

Sobre el tema de la biblioteca viva también nos habla Ray Bradbury, en su célebre novela Fahrenheit 451, llamada así porque esa es la temperatura en la que arde el papel, en la que una sociedad acosada por bomberos, que en vez de apagar incendios queman libros porque el gobierno considera que son portadores de todos los males de la humanidad, recurre al mismo método de elegir a personas que se aprenden de memoria los grandes libros para salvarlos de la hoguera.

Desde su nacimiento como libro impreso, en 1450, en la imprenta inventada por Johannes Gutenberg, siempre estuvo amenazado, primero por la censura, luego por la aparición de la radio, del cine y de la televisión y, ahora, desde la propagación de la internet 

han sido muchas las voces que se han alzado presagiando la desaparición definitiva del libro en formato papel, reemplazado por el libro digital y el electrónico. Esta amenaza se ha convertido en el tema de muchos debates, tanto en ferias de libro como en universidades. Según Umberto Eco, el libro es de esos inventos que llegaron para quedarse: “El libro es como la cuchara, el martillo, la rueda, las tijeras. Una vez que se ha inventado, no se puede hacer nada mejor”.

En otro artículo señala: “Los libros también tienen una ventaja con respecto a las computadoras. Aunque impresos en papel ácido (que sólo dura setenta años), son más duraderos que los soportes magnéticos. Además, no sufren cortes de corriente y son más resistentes a los golpes. Los libros todavía representan la forma más barata y práctica de transportar información. La comunicación electrónica viaja por delante de nosotros, los libros viajan con nosotros a nuestra velocidad”.

Y si bien es cierto que los libros digitales y electrónicos, los e-books y los PDF, ganan terreno cada día que pasa porque constituyen verdaderas librerías de bolsillo, al punto de amenazar con dejar a las bibliotecas convertidas en museos, también es cierto que en esta década se producen muchos más libros de papel que antes, incluidos los piratas, por supuesto.

Yo creo que mientras haya lectores, el libro impreso no va a desaparecer, porque ya es un objeto de culto y lo sagrado siempre encuentra la forma de sobrevivir., porque como lo señala Vallejo: “la red electrónica, el concepto que ahora denominamos web, es una réplica del funcionamiento de las bibliotecas.

En los orígenes de internet latía el sueño de alentar una conversación mundial. Había que crear itinerarios, avenidas, rutas aéreas para las palabras. Cada texto necesitaba una referencia —un enlace—, gracias a la cual el lector pudiera encontrarlo desde cualquier ordenador en cualquier rincón del mundo”.

El libro impreso establece una comunión entre el lector y autor, se convierte en un puente sensorial, al tenerlo en sus manos el lector está poseyendo algo del alma del escritor. En muchos casos el autor escribe su historia a través de nuestros ojos y eso se siente en el peso del libro de papel.

En países como el nuestro, en los que es muy difícil adquirir buenos y novedosos libros en las librerías, tenemos que recurrir a bajarlos en PDF, e-books o Word, incluso a compra piratas si es un caso de necesidad y no nos queda otra alternativa. En la Web nos convertimos en buscadores de tesoros: eligiendo los enlaces apropiados por intermedio de palabras claves.

Sin embargo, ambos formatos, el de la tinta sobre papel y el electrónico, van a convivir por muchos años. Lo terrible y dramático para los lectores, viajeros inmóviles, sería que, como afirma Hugo Correa Luna en un artículo sobre este tema, a alguien autoritario se le ocurriera averiguar a qué temperatura arden los e-books, mientras tanto seguiremos viajando a través del movimiento de nuestras pupilas.


** Este texto se publica como una colaboración con la revista literaria delatripa, una revista hecha en México dedicada al cuento minificción y ensayo**

Migración

Rescatan a 39 migrantes en Riveras del Bravo

Un grupo de 39 migrantes fue rescatado esta tarde de viernes por elementos de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado (SSPE), de una casa habitación en la colonia Riveras del Bravo.

A través de un comunicado de prensa se informó que el reporte se hizo al sistema de emergencias 911, en donde se avisó sobre la presencia de las personas en movilidad en una vivienda ubicada en la colonia Riveras del Bravo, Etapa 8, específicamente en la intersección de las calles Rivera de Patzcuaro y Rivera de la Cordillera.

Por lo anterior se implementó un operativo para resguardar a los 39 individuos.

Entre las personas aseguradas se encuentran ciudadanos de diferentes nacionalidades, incluyendo 12 mexicanos, tres ecuatorianos, un boliviano, 8 guatemaltecos (dos de ellos menores de edad).

También un hondureño, dos salvadoreños, un venezolano y seis ciudadanos guatemaltecos con residencia permanente, así como un hondureño con permiso legal en el país.

Border Noise

Deftones y RATM: Una inmersión a tu catálogo musical

En el vibrante y ecléctico mundo del rock alternativo, pocos nombres resuenan tan fuerte como Deftones, la banda de Sacramento, California, que adquirió su fama a mediados de la década de los noventas y que, desde entonces, ha dejado una marca indeleble en la escena musical.

Temas como «My Own Summer (Shove It)», «Change (In the House of Flies)» y «Digital Bath» se convirtieron en himnos para una generación, catapultando a Deftones a la fama mundial.

Otra banda emblemática de esta época que se ganó el corazón del público fue Rage Against the Machine, quien con su rock político, entonó himnos contra la injusticia social.

Entre sus éxitos más destacados se encuentran «Killing in the Name», una oda a la resistencia contra la autoridad y el racismo; «Bulls on Parade», que critica la industria militar y el complejo industrial; y «Guerrilla Radio», un himno de protesta.

Por ello, Hysteria Promotions presentará un homenaje a estas bandas en un evento que promete revivir la energía que caracteriza su música.

Dos agrupaciones locales serán las encargadas de amenizar la noche, The Boys Republic realizará el tributo a Deftones y Made en México a Rage Against the Machine.

Además se contará con la banda invitada Funambulist.

El evento se llevará a cabo este sábado en Hysteria Promotions, ubicado en la calle Ignacio Mejía #127, en el cruce con la Francisco Villa, mejor conocida como Ferrocarril, en la zona Centro.

Las puertas se abrirán al público a las 8:30 de la noche y tendrá un costo de recuperación de 120 pesos en preventa y 150 pesos el día del evento.

Reservaciones y compra de boletos vía WhatsApp al ☎️ 656 474 6445.

Frontera

Hallan cuerpo con altar de la Santa Muerte; Repunta violencia

Durante el segundo día de mayo, el cuerpo de hombre fue localizado enterrado en el patio de una vivienda de la colonia Pablo Gómez, donde además se presume se trató de «un pacto con la Santa Muerte». 

El hallazgo se realizó en la vivienda marcada con el numeral 72 de la calle Leonardo Bernal, a donde acudieron elementos de la Fiscalía General del Estado para resguardar la escena y trasladar el cuerpo a Servicios Médicos Forenses.

De manera extraoficial se supo que la víctima respondía al nombre de Javier de Jesús RS, de 22 años, así como la presunta responsable se trata de su esposa. 

También trascendió que agentes de la Agencia Estatal de Investigación acudieron al lugar del hallazgo y que cinco personas fueron detenidas por este hecho, así como en la escena se localizó un altar a la Santa Muerte. 

En tanto que el mes de abril cerró con poco más de 160 homicidios dolosos en el estado de Chihuahua, de los cuales el 60 por ciento se cometieron en Ciudad Juárez. 

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida por CircuitoFrontera | Periodismo Independiente (@circuitofrontera)

El secretario de Seguridad Pública Estatal, Gilberto Loya Chávez, informó que se registró un incremento en los delitos de alto impacto como el homicidio doloso en la entidad, en comparación con el mes de marzo. 

El funcionario indicó que del total de homicidios reportados en la entidad, 94 casos se registraron en Ciudad Juárez y 31 en la capital del estado. 

Dijo que el resto en otros municipios, así como la mayoría de ellos están relacionados con actividades propias de la delincuencia organizada.

Loya Chávez indicó que uno de los hechos que impactó en la incidencia delictiva fue el hallazgo de ocho cuerpos tirados y apilados en la carretera Chihuahua- Ciudad Juárez el pasado 21 de abril, derivado de la disputa por el tráfico de personas.

Sobre el caso de los ocho cuerpos localizados en la carretera el pasado el domingo 21 de abril, cabe recordar que una víctimas tenía una cartulina clavada con un cuchillo en el pecho, con la estrofa de la canción “Sonora y sus ojos negros”, a manera de burla.

Al respecto, el fiscal general del Estado, César Jauregui Moreno, declaró que los hechos podrían estar vinculados con un secuestro reportado el jueves 18 de abril, de dos personas provenientes de Sinaloa.

Pregúntame

¿Es delito trasitar por México? Un análisis legal

Desde el 2020, tras la llegada masiva de personas en movilidad en Ciudad Juárez, cada vez es más común encontrarnos a personas extranjeras caminando en las calles de la ciudad. Sin embargo, poco se ha hablado de los derechos que tienen los migrantes en el país. 

A pesar de que transitar por México no se considera un delito, algunas personas en movilidad eran retenidas por autoridades y llevadas a las estancias migratorias, además de que debían acreditar su estancia legal.

Por ello, Leonardo Lara Ferreiro, abogado de Legal Estudio Jurídico, nos habló sobre el libre tránsito de las personas migrantes por México.

De acuerdo con el artículo 11 de la Constitución Mexicana, «toda persona tiene derecho para entrar en la República, salir de ella, viajar por su territorio y mudar de residencia, sin necesidad de carta de seguridad, pasaporte, salvoconducto u otros requisitos semejantes».

Explicó que, según la Ley de Migración, la única autoridad facultada para revisar la situación migratoria de una persona es el Instituto Nacional de Migración (INM), por lo que la policía no tiene autoridad para realizar la detención de una persona migrante por el simple hecho de ser extranjero. 

Migrantes transitando por debajo del Puente Negro en la zona del Río Bravo / Foto: Angélica Villegas

El abogado destacó que la Ley de Migración especifica los delitos por los cuales se puede sancionar a una persona en materia migratoria, principalmente contemplados en el artículo 159. 

Dijo también que el libre tránsito para las personas en movilidad se da tras la modificación de una reforma en materia de derechos humanos. 

Aunque subrayó que las personas migrantes pueden ingresar a México por puntos autorizados, ya sea por tierra, mar o aire.

ESCUCHA NUESTRA COLABORACIÓN CON PLATAFORMA INFORMATIVA

El abogado recordó que, a raíz del incidente ocurrido el 27 de marzo del año pasado en la estancia migratoria de Ciudad Juárez, las autoridades federales realizaron cambios en los procedimientos administrativos. 

Lara Ferreiro explicó que a pesar de que la ley contemplaba protocolos de seguridad, estos tuvieron que adecuarse a los planteamientos de la Ley de Migración, por lo que fueron modificados los protocolos y las instalaciones de las estaciones migratorias. 

Señaló que anteriormente, las personas en movilidad eran retenidas en estaciones migratorias, pero ahora, con la modificación de la ley, los migrantes no pueden ser detenidos.

Aunque el litigante hizo hincapié en que el libre tránsito se da por los puertos de entrada autorizados en México, de lo contrario se está cometiendo una falta administrativa. 

Comunidad de medios