La expansión de Schneider Electric en Estados Unidos volvió a poner sobre la mesa la relación económica entre Juárez y El Paso, dos ciudades conectadas por la manufactura, el comercio y las cadenas de suministro.
A la ceremonia asistió el alcalde, Héctor Rafael Ortiz Orpinel, junto con autoridades de El Paso, Las Cruces y Horizon City, quienes coincidieron en un espacio de vinculación económica regional.
La compañía recibió este jueves 29 de octubre el Premio Woody L. Hunt 2026, otorgado por The Borderplex Alliance durante un encuentro empresarial celebrado en el Hotel Paso del Norte, en El Paso, Texas.
Economía compartida
La relación industrial entre Ciudad Juárez y El Paso permite que empresas de ambos países participen en procesos de manufactura, transporte y proveeduría, una conexión relevante para las actividades productivas de la región Paso del Norte.
Durante el encuentro participaron los alcaldes Renard Johnson, de El Paso; Eric Enríquez, de Las Cruces; y Andres Rentería, de Horizon City, además del juez del Condado de El Paso, Ricardo Samaniego.
TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR
Según información del Gobierno Municipal, Ortiz Orpinel señaló la importancia de mantener la colaboración binacional para promover inversiones y oportunidades laborales, aunque el comunicado no identifica acuerdos económicos específicos derivados de la reunión.
Inversión tecnológica
Schneider Electric, empresa especializada en tecnología energética, cuenta en El Paso con su complejo de manufactura más grande de Estados Unidos, donde produce equipos utilizados en los sectores energético, industrial y de infraestructura.
En 2025 anunció una expansión de sus operaciones dentro de un programa de inversión superior a 700 millones de dólares en Estados Unidos hasta 2027, una cantidad que no corresponde exclusivamente a las instalaciones de El Paso.
El complejo también recibió un reconocimiento del Foro Económico Mundial en 2025 por incorporar tecnologías digitales avanzadas e inteligencia artificial a sus procesos de producción, herramientas que forman parte de la transformación de la industria manufacturera.
Impacto para Juárez
La expansión de empresas en El Paso puede abrir oportunidades para proveedores y servicios vinculados con Ciudad Juárez, pero los beneficios dependen de contratos, inversiones y proyectos concretos que involucren a las operaciones de ambos países.
Por ahora, el Gobierno Municipal no ha informado si la participación de Ortiz Orpinel en este encuentro produjo compromisos de inversión o colaboración empresarial que permitan identificar nuevos empleos o beneficios económicos directos para Ciudad Juárez.








